{"id":6490,"date":"2019-03-30T17:59:56","date_gmt":"2019-03-30T16:59:56","guid":{"rendered":"http:\/\/roztocze24.info\/?page_id=6490"},"modified":"2019-03-30T18:01:14","modified_gmt":"2019-03-30T17:01:14","slug":"porytowe-wzgorze","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/roztocze24.info\/?page_id=6490","title":{"rendered":"Dawny szlak Porytowego Wzg\u00f3rza"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Porytowe Wzg\u00f3rze to miejsce wielkiej  bitwy partyzanckiej okresu I wojny \u015bwiatowej, kt\u00f3ra rozegra\u0142a si\u0119 w okresie  9-14 VI 1944 r.  <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"500\" src=\"http:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_0546-Porytowe.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6491\" srcset=\"https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_0546-Porytowe.jpg 750w, https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_0546-Porytowe-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 85vw, 750px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W ramach akcji <em>Sturmwind<\/em> I do akcji przeciwko partyzantom Niemcy skierowali si\u0142y licz\u0105ce  ok. 30 tys. bardzo dobrze wyszkolonych \u017co\u0142nierzy. By\u0142y to 3 dywizje  Wehrmachtu: 154 dywizja rezerwowa gen. F. Altrichtera, 174 dywizja  rezerwowa gen. F. G. Eberhardta, 213 dywizja gen. Goeschena (w jej sk\u0142ad  wchodzi\u0142o m.in. zgrupowanie kawalerii ka\u0142muckiej dra Dolla), a tak\u017ce  samoloty 4 Floty Powietrznej i wiele innych formacji militarnych.  Dow\u00f3dztwo operacj\u0105 obj\u0105\u0142 gen. Siegfried Haenicke, kt\u00f3ry powo\u0142a\u0142 sztab z  gen. Maxem Borkiem na czele.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Otaczone zgrupowanie partyzanckie liczy\u0142o ok. 3000 ludzi. W\u015br\u00f3d nich by\u0142o 1900 partyzant\u00f3w radzieckich, 700 z AL i 100 \u017co\u0142nierzy z AK i BCh. Co wa\u017cne, wiedzieli oni o planowanej akcji, m.in. z krakowskiego wywiadu AK.  Przed bojem wybrano wsp\u00f3lne dow\u00f3dztwo podlegaj\u0105ce podpu\u0142kownikowi Niko\u0142ajowi Prokopiukowi.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"text-align:left\">Po kilku dniach ci\u0119\u017ckich walk,  noc\u0105 14 VI 1944 roku, podczas deszczu, partyzantom uda\u0142o si\u0119 wydosta\u0107 z hitlerowskiego okr\u0105\u017cenia. Zgrupowanie partyzanckie zachowa\u0142o pe\u0142n\u0105 zdolno\u015b\u0107 bojow\u0105, mimo utraty ok. 500 bojownik\u00f3w (zabici, ranni, oddzia\u0142y, kt\u00f3re odesz\u0142y. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Straty niemieckie wynios\u0142y oficjalnie 495 zabitych, rannych i zaginionych, w rzeczywisto\u015bci by\u0142o ich jednak wi\u0119cej. Po bitwie, do Janowa Lubelskiego, zwieziono ponad 1400 rannych \u017co\u0142nierzy niemieckich. Przez kilka dni miejscowa ludno\u015b\u0107 zbiera\u0142a poleg\u0142ych. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jeszcze niedawno po miejscach zwi\u0105zanych z bitw\u0105 oprowadza\u0142 szlak turystyczny znakowany nietypowo kolorem <em>zielono-czerwono-zielonym <\/em>o d\u0142ugo\u015bci 10 km.  Pami\u0119tam, \u017ce jeszcze w 2000 r. szlak by\u0142 mo\u017cliwy do pokonania po znakach. P\u00f3\u017aniej nieodnawiany uleg\u0142 jednak zatarciu. Wprawdzie w rejonie Porytowego Wzg\u00f3rza nadal funkcjonuje kilka innych tras turystycznych, kt\u00f3re cz\u0119\u015bciowo pokrywaj\u0105 si\u0119 z dawnym szlakiem, jednak szkoda tamtej trasy.  Na jej przebiegu umieszczono tablice wskazuj\u0105ce kierunek do lokalizacji konkretnych oddzia\u0142\u00f3w, dow\u00f3dztwa og\u00f3lnego, szpitala i tabor\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jej pocz\u0105tek znajdowa\u0142 si\u0119 przy cmentarzu partyzanckim nad Branwi\u0105. Stoi tu wymowny pomnik obrazuj\u0105cy 5 partyzant\u00f3w zmierzaj\u0105cych do boju, w\u015br\u00f3d kt\u00f3rych wybucha granat (zdj\u0119cie powy\u017cej).   Z prawej strony krzy\u017c z tabliczk\u0105 pami\u0119ci \u017co\u0142nierzom Armii Podziemnej z AK i BCh.  <em> <\/em>Przy krzy\u017cu obelisk z tablic\u0105<em>: Krzy\u017c, kt\u00f3ry pojedna\u0142 ziemi\u0119 z niebem, niech pojedna ludzi, kt\u00f3rzy 14 VI 1944 r. na Porytowym Wzg\u00f3rzu za s\u0142uszn\u0105 bili si\u0119 rzecz.  <\/em>St\u0105d wszystkie szlaki wiod\u0105 do k\u0142adki nad rzek\u0105 Branew. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"500\" src=\"http:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_0556.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6492\" srcset=\"https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_0556.jpg 750w, https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_0556-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 85vw, 750px\" \/><figcaption>Nad Branwi\u0105<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"500\" src=\"https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_0572.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6493\" srcset=\"https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_0572.jpg 750w, https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_0572-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 85vw, 750px\" \/><figcaption>Nad Branwi\u0105<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nasz szlak jednak nie przekracza\u0142 w tym miejscu rzeki, skr\u0119caj\u0105c w prawo. T\u0105 tras\u0105 nadal wiedzie pieszy szlak Walk Partyzanckich (<em>czerwony). <\/em>Przecinamy tras\u0119 dawnej kolejki w\u0105skotorowej. Po lewej uwag\u0119 zwraca imponuj\u0105cy most, kt\u00f3ry jednak potem zmodernizowano, co zabra\u0142o mu sporo uroku.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"500\" src=\"https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Untitled-268.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6494\" srcset=\"https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Untitled-268.jpg 750w, https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Untitled-268-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 85vw, 750px\" \/><figcaption>Most dawnej kolejki w\u0105skotorowej w okolicy Porytowego Wzg\u00f3rza, zdj\u0119cie z 2000 r.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nad Branwi\u0105 wypatrze\u0107 mo\u017cna \u015bluz\u0119. Prowadz\u0105ca do niej grobla w czasie bitwy stanowi\u0142a  g\u0142\u00f3wn\u0105 lini\u0119 \u0142\u0105czno\u015bci, transportu i ewakuacji mi\u0119dzy pozycjami na lewym i prawym brzegu Branwi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"500\" src=\"https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_0579.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6496\" srcset=\"https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_0579.jpg 750w, https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_0579-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 85vw, 750px\" \/><figcaption>\u015aluza na Branwi<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rozpoczynamy wspinaczk\u0119 na wa\u0142 Porytowego Wzg\u00f3rza. <\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"333\" height=\"500\" src=\"https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_0582.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6495\" srcset=\"https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_0582.jpg 333w, https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_0582-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 333px) 85vw, 333px\" \/><figcaption>Porytowe Wzg\u00f3rze<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na szczycie kolejny pomnik, ale upami\u0119tniaj\u0105cy ju\u017c tylko partyzant\u00f3w Sowieckich i tych z AL. Nie wiem, czy jeszcze stoi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"500\" src=\"https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_0585.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6497\" srcset=\"https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_0585.jpg 750w, https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_0585-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 85vw, 750px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kawa\u0142ek dalej rozej\u015bcie ze szlakiem <em>czerwonym<\/em>. Trasa zielono-czerwono-zielona odbiega\u0142a w lewo, s\u0142ano zarysowan\u0105 \u015bcie\u017ck\u0105. Je\u017celi j\u0105 jednak przeoczymy, mo\u017cna skr\u0119ci\u0107 nieco dalej w odbiegaj\u0105c\u0105 tak\u017ce w lewo wyra\u017an\u0105 drog\u0119 le\u015bn\u0105, do kt\u00f3rej wspomniana \u015bcie\u017cka tak\u017ce doprowadza. Za drog\u0105 udajemy si\u0119 ponownie w kierunku doliny Branwi. Nie dochodzimy jednak do rzeki skr\u0119caj\u0105 w prawo i wchodz\u0105c na kolejny wa\u0142 wydmowy. \u015acie\u017cka momentami zanika. Nie jest to jednak istotne, bo i tak trafimy do prostopad\u0142ego duktu le\u015bnego. Tam w lewo do szerszej drogi le\u015bnej. Droga prowadzi przez przekopan\u0105 wydm\u0119.  <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"500\" src=\"https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_0593.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6500\" srcset=\"https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_0593.jpg 750w, https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_0593-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 85vw, 750px\" \/><figcaption>Przekopana wydma na dawnym szlaku<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\nNa zakr\u0119cie drogi docieramy na skraj \u0142\u0105k, nieopodal s\u0142upek z numerami \ndzia\u0142\u00f3w le\u015bnych  291\/275.&nbsp; Przez \u0142\u0105k\u0119 przechodzimy lekko w lewo. \nNiestety, k\u0142adka, przez  kt\u00f3r\u0105 przeprowadza\u0142a \u015bcie\u017cka zosta\u0142a \nzniszczona.   \n\n<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"500\" src=\"https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_0598.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6498\" srcset=\"https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_0598.jpg 750w, https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_0598-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 85vw, 750px\" \/><figcaption>\u0141\u0105ki nad Branwi\u0105<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wspinamy si\u0119 na szczyt doliny do szerszej drogi (obecnie asfaltowej), kt\u00f3r\u0105 prowadzi pieszy szlak Momoty G\u00f3rne &#8211; Porytowe Wzg\u00f3rze (wtedy <em>niebieski<\/em>, obecnie <em>\u017c\u00f3\u0142ty<\/em>). Tablica wskazuje kierunek do linii obrony na lewym brzegu Branwi.  Niebawem w lewo odbiega szeroka droga le\u015bna, to z niej korzysta\u0142 szlak <em>zielono-czerwono-zielony. <\/em>To pocz\u0105tek odcinka wbrew pozorom do\u015b\u0107 trudnego orientacyjnie.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"750\" height=\"500\" src=\"https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_0601.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6499\" srcset=\"https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_0601.jpg 750w, https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/IMG_0601-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 85vw, 750px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po drodze przetniemy ponownie nasyp dawnej kolejki w\u0105skotorowej, nast\u0119pnie w\u0119druj\u0105c razem ze znakami pieszego szlaku <em>czerwonego<\/em>. Osi\u0105gamy szerok\u0105 drog\u0119 le\u015bn\u0105 i tablic\u0119 informuj\u0105c\u0105, \u017ce to <em>droga  wyj\u015bcia oddzia\u0142\u00f3w partyzanckich z okr\u0105\u017cenia w nocy z 14 na 15 VI 1944 r. w kierunku wsi Uj\u015bcie i Kiszki. <\/em>Szlak <em>czerwony <\/em>skr\u0119ca w prawo, a <em>nasz<\/em> w lewo.  Nast\u0119pnie mijamy odcinek, na kt\u00f3rym partyzanci <em> dokonali ataku na bateri\u0119 dzia\u0142. Zdobyto 2 dzia\u0142a i kilka mo\u017adzierzy, kt\u00f3re zosta\u0142y wykorzystane  w walce.<\/em> Przecinamy niewielki wa\u0142 wydmowy. Za nim w prawo odbiega piaszczysta   droga, kt\u00f3ra wiedzie do jednej z wielu tutaj partyzanckich mogi\u0142.  Szlak  tu zawraca i potem wiedzie \u015bcie\u017ck\u0105 r\u00f3wnoleg\u0142\u0105 do g\u0142\u00f3wnej drogi z  Porytowego Wzg\u00f3rza, z czasem na ni\u0105 ponownie wkraczaj\u0105c. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"748\" height=\"500\" src=\"https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/P1000918.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-6501\" srcset=\"https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/P1000918.jpg 748w, https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/P1000918-300x201.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 748px) 85vw, 748px\" \/><figcaption>Jedna z wielu partyzanckich mogi\u0142 w rejonie Porytowego Wzg\u00f3rza<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">  <br>Przekraczamy most na Branwi, wychodzimy na \u0142\u0105ki&nbsp; i wkraczamy na szos\u0119, kt\u00f3ra doprowadza nas do partyzanckiego pomnika, gdzie nasza wyprawa si\u0119 rozpocz\u0119\u0142a.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Maj 2000 r., opublikowano w marcu 2019 r.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Porytowe Wzg\u00f3rze to miejsce wielkiej bitwy partyzanckiej okresu I wojny \u015bwiatowej, kt\u00f3ra rozegra\u0142a si\u0119 w okresie 9-14 VI 1944 r. W ramach akcji Sturmwind I do akcji przeciwko partyzantom Niemcy skierowali si\u0142y licz\u0105ce ok. 30 tys. bardzo dobrze wyszkolonych \u017co\u0142nierzy. By\u0142y to 3 dywizje Wehrmachtu: 154 dywizja rezerwowa gen. F. Altrichtera, 174 dywizja rezerwowa gen. &hellip; <a href=\"https:\/\/roztocze24.info\/?page_id=6490\" class=\"more-link\">Czytaj dalej<span class=\"screen-reader-text\"> \u201eDawny szlak Porytowego Wzg\u00f3rza\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":869,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6490","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roztocze24.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/6490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roztocze24.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/roztocze24.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roztocze24.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roztocze24.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6490"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/roztocze24.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/6490\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6504,"href":"https:\/\/roztocze24.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/6490\/revisions\/6504"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roztocze24.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roztocze24.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}