{"id":882,"date":"2016-02-20T19:20:22","date_gmt":"2016-02-20T19:20:22","guid":{"rendered":"http:\/\/roztocze24.info\/turysta-2\/okolice\/szlak_zolty\/"},"modified":"2019-05-05T13:52:44","modified_gmt":"2019-05-05T11:52:44","slug":"szlak_zolty","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/roztocze24.info\/?page_id=882","title":{"rendered":"Dawny szlak \u017c\u00f3\u0142ty Horyniec &#8211; Jaros\u0142aw: rekonstrukcja"},"content":{"rendered":"<p class=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6082\" src=\"http:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ZOLTY.jpg\" alt=\"\" width=\"490\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ZOLTY.jpg 490w, https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ZOLTY-300x196.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 490px) 85vw, 490px\" \/><\/p>\n<p><strong>Historia szlaku<\/strong><\/p>\n<p>Szlaki <em>\u017c\u00f3\u0142te<\/em> nie maj\u0105 szcz\u0119\u015bcia do Roztocza, a ju\u017c w szczeg\u00f3lno\u015bci do Roztocza Po\u0142udniowego. Pierwszy szlak o tej barwie prowadzi\u0142 tu z Su\u015bca przez Narol, Wol\u0119 Wielk\u0105, Goraje i Wielki Dzia\u0142 do Hory\u0144ca. P\u00f3\u017aniej jego tras\u0119 znacz\u0105co skr\u00f3cono modyfikuj\u0105c odcinek Narol &#8211; Wielki Dzia\u0142 (skr\u00f3t przez J\u0119drzej\u00f3wk\u0119 i D\u0119biny). Obecnie utrzymywany jest ju\u017c tylko odcinek Susiec &#8211; Narol (wyd\u0142u\u017cony p\u00f3\u017aniej do Brzezin k. Be\u0142\u017cca).<\/p>\n<p>Warto jeszcze wspomnie\u0107 o osobliwych odcinkach szlaku <em>\u017c\u00f3\u0142tego<\/em>, funkcjonuj\u0105cych kr\u00f3tko w drugiej po\u0142owie lat 90. XX w. Chodzi tu o trasy: Narol &#8211; Rabin\u00f3wka k. Tomaszowa Lubelskiego i Susiec &#8211; Majdan Sopocki &#8211; B\u0142udek. Po nich, a dok\u0142adniej po tej drugiej, pozosta\u0142 ju\u017c tylko kr\u00f3ciutki szlak \u0142\u0105cznikowy Majdan Sopocki &#8211; Nowiny PKP.<br \/>\nW zamierzch\u0142ych czasach lat 60. XX w. szlak <em>\u017c\u00f3\u0142ty<\/em> funkcjonowa\u0142 nie tylko pomi\u0119dzy Su\u015bcem a Hory\u0144cem, ale mia\u0142 jeszcze swoj\u0105 kontynuacj\u0119 prowadz\u0105c z Hory\u0144ca przez Lasy Sieniawskie do doliny Sanu i Jaros\u0142awia. Najstarsz\u0105 informacj\u0119 o nim odnalaz\u0142em w przewodniku Stanis\u0142awa K\u0142osa <em>Wojew\u00f3dztwo rzeszowskie<\/em> z 1969 r. Tam te\u017c na mapce zaznaczono przebieg trasy, jednak wielce nieprecyzyjnie. Szlak z czasem popad\u0142 w zapomnienie, cho\u0107 zdarzaj\u0105 si\u0119 jeszcze publikacje, gdzie sugeruje si\u0119, \u017ce trasa nadal istnieje. Je\u017celi chodzi o dawne mapy, to spory fragment szlaku widnieje na arkuszu <em>Okolice Rzeszowa<\/em> (1: 300 000, PPWK 1969).<\/p>\n<p>Wed\u0142ug informacji otrzymanych od pana Zdzis\u0142awa Kubraka, przewodnika z Lubaczowa, szlak Horyniec &#8211; Jaros\u0142aw opracowano z Zarz\u0105dzie Okr\u0119gu PTTK w Rzeszowie ok. 1965 r. Jednym z projektant\u00f3w by\u0142 Stanis\u0142aw Kr\u00f3l &#8211; przewodnik, przodownik GOT i znakarz. P\u00f3\u017aniej odnawia\u0142 go Jacek Berezka, ok. 1970 r.<\/p>\n<p><strong>Odtwarzanie szlaku<\/strong><\/p>\n<p>Stron\u0119 logistyczn\u0105 odtwarzania szlaku przygotowa\u0142 Artur Paw\u0142owski. Wszystko rozpocz\u0119\u0142o si\u0119 w d\u0142ugie jesienne wieczory w 2001 r. analizowaniem dos\u0142ownie ka\u017cdego s\u0142owa kr\u00f3tkiego opisu szlaku ze starego przewodnika Stanis\u0142awa K\u0142osa z 1969 r. (tudzie\u017c tekst\u00f3w p\u00f3\u017aniejszych innych autor\u00f3w, jednak by\u0142y one ju\u017c tylko powt\u00f3rzeniem tych samych informacji). R\u00f3wnocze\u015bnie odby\u0142 si\u0119 przegl\u0105d wszystkich dost\u0119pnych map topograficznych i szkicowanie wszelkich mo\u017cliwych wariant\u00f3w przebiegu trasy. Co ciekawe, pierwotnie za najtrudniejszy uznany zosta\u0142 odcinek Czerniakowa Buda &#8211; Chrapy, kt\u00f3ry okaza\u0142 si\u0119 by\u0107 jednak naj\u0142atwiejszym, bowiem na nim akurat znaki nadal dobrze si\u0119 zachowa\u0142y.<\/p>\n<p>Uwaga! Poni\u017cszy opis odnosi si\u0119 do roku 2005 r. i nie uwzgl\u0119dnia ewentualnych p\u00f3\u017aniejszych zmian, jakie mog\u0142y zaj\u015b\u0107 w terenie.<\/p>\n<p>Potem przyszed\u0142 czas na wypraw\u0119 terenow\u0105. Mia\u0142a ona miejsce w sierpniu 2002 r. Trzyosobowa ekspedycja w sk\u0142adzie: Arkadiusz Jab\u0142o\u0144ski, Artur Paw\u0142owski i Pawe\u0142 Rydzewski &#8211; zmierzy\u0142a si\u0119 ze spor\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 starego szlaku. Odnale\u017ali\u015bmy pierwsze stare znaki, o czym swego czasu informowali\u015bmy w <em>Biuletynie lubaczowskim<\/em>. Niekt\u00f3re odcinki wymaga\u0142y jednak dodatkowych prac w terenie, kt\u00f3re wykona\u0142 Artur Paw\u0142owski pomi\u0119dzy 2002 a 2005 r.<\/p>\n<p>Znaki do dzi\u015b zachowa\u0142y si\u0119 na odcinku: gaj\u00f3wka Czerniakowa Buda ko\u0142o Cewkowa &#8211; Jaros\u0142aw. Ponadto nie mam \u017cadnych w\u0105tpliwo\u015bci do odcinka Horyniec &#8211; Dachn\u00f3w. Natomiast odcinek Dachn\u00f3w &#8211; gaj\u00f3wka Czerniakowa Buda jest przybli\u017cony. Ca\u0142o\u015b\u0107 trasy liczy ok. 80 km. Cho\u0107 szlak ma charakter trasy pieszej, doskonale nadaje si\u0119 do wyprawy rowerowej, miejscami (pomi\u0119dzy Czerniakow\u0105 Bud\u0105 a Radaw\u0105) napotkamy jednak na odcinki trudniejsze.<\/p>\n<p>Wyprawy terenowe pozwoli\u0142y na zaznaczenie sporej cz\u0119\u015bci przebiegu szlaku na mapach: <em>Roztocze \u015arodkowe i Wschodnie, Puszcza Solsk<\/em>a, oraz na arkuszach <em>Roztocza Wschodniego<\/em> (przygotowywanych przez Paw\u0142a W\u0142ada). Skan\u00f3w z tej pierwszej mapy u\u017cyto tak\u017ce tutaj, dokonuj\u0105c korekty jedynie w w rejonie D\u0105browy k. Hory\u0144ca, oraz Dachnowa.<\/p>\n<p><strong>Dzie\u0144 dzisiejszy<\/strong><\/p>\n<p>Temat dawnego \u017c\u00f3\u0142tego szlaku pieszego Jaros\u0142aw \u2013 Horyniec powr\u00f3ci\u0142 w 2016 r. Jak si\u0119 okaza\u0142o, grupa pasjonat\u00f3w z Jaros\u0142awskiego Stowarzyszenia Przewodnik\u00f3w Turystycznych podj\u0119\u0142a si\u0119 zadania ponownego wyznakowania tej trasy w terenie. Przekaza\u0142em im swoje materia\u0142y. W 2016 r. uko\u0144czono odcinek z Jaros\u0142awia do Radawy. Pocz\u0105tek trasy na star\u00f3wce przy dzwonnicy cerkwi\u00a0 grekokatolickiej pw. Przemienienia Pa\u0144skiego. Warto doda\u0107, \u017ce na odcinku Piwoda \u2013 Radawa oryginalny przebieg szlaku zosta\u0142 zmieniony, aby doprowadzi\u0107 tras\u0119 znakowan\u0105 do cmentarza z okresu I wojny \u015bwiatowej w lesie nieopodal Cetuli i omin\u0105\u0107 d\u0142u\u017cszy odcinek wiod\u0105cy wzd\u0142u\u017c szosy przed sam\u0105 Radaw\u0105. W 2019 r. szlak doprowadzono do dworca kolejowego w Jaros\u0142awiu.<\/p>\n<h4>Odcinek 1: Horyniec &#8211; Dachn\u00f3w<\/h4>\n<p class=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6089\" src=\"http:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MAPKAZ1-1.jpg\" alt=\"\" width=\"836\" height=\"276\" srcset=\"https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MAPKAZ1-1.jpg 836w, https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MAPKAZ1-1-300x99.jpg 300w, https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MAPKAZ1-1-768x254.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 836px) 85vw, 836px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6076\" src=\"http:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MAPKAZ2.jpg\" alt=\"\" width=\"702\" height=\"194\" srcset=\"https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MAPKAZ2.jpg 702w, https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MAPKAZ2-300x83.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 702px) 85vw, 702px\" \/><\/p>\n<p>Ta cz\u0119\u015b\u0107 trasy zosta\u0142a odtworzona z pewno\u015bci\u0105 zgodnie z przebiegiem starego szlaku. Trudno wprawdzie odszuka\u0107 cho\u0107 jeden dawny znak, ale bior\u0105c pod uwag\u0119, \u017ce szlak prowadzi\u0142 tu g\u0142\u00f3wn\u0105 drog\u0105 przez ci\u0105g wsi, wcale to nie dziwi. Tak\u017ce dzi\u015b znaki nawet \u015bwie\u017co odnowionego szlaku bywaj\u0105 najszybciej niszczone na obszarze miejscowo\u015bci. Poza tym, wystarczy rzut oka na map\u0119 i przeanalizowanie starego tekstu z przewodnika Stanis\u0142awa K\u0142osa: <strong>Za\u0142u\u017ce, Wygon, Smreczyna, Tymce, Krzywe, Ruda Horyniecka, Horyniec<\/strong>. Po prostu nie ma innej drogi!<\/p>\n<p><strong>Opis<\/strong><\/p>\n<p>Ze stacji PKP w <strong>Hory\u0144cu<\/strong> przechodzimy podziemnym tunelem pod torami za znakami nadal utrzymywanego szlaku <em>zielonego<\/em> Horyniec &#8211; Narol. Na skraju parku zdrojowego szlak <em>zielony<\/em> skr\u0119ca w lewo, my udajemy si\u0119 w prawo. Ok. 1,5 km od stacji opuszczamy dotychczasow\u0105 drog\u0119 i skr\u0119camy w szos\u0119 w prawo, prowadz\u0105c\u0105 do cz\u0119\u015bci Hory\u0144ca &#8211; Rudy. Jedziemy w\u015br\u00f3d zabudowa\u0144, z prawej ponownie pojawiaj\u0105 si\u0119 tory. Gdy b\u0119d\u0105 blisko, skr\u0119camy w ich kierunku za gruntow\u0105 drog\u0105. Pokonuj\u0105c tory uwaga na poci\u0105g! Po ich przekroczeniu, w\u015br\u00f3d p\u00f3l, na rozwidleniu dr\u00f3g skr\u0119camy w lewo. Droga nieco zaro\u015bni\u0119ta prowadzi do lasu. Trzymamy si\u0119 jej, zag\u0142\u0119biaj\u0105c si\u0119 w las. Niebawem po lewej ma\u0142a polanka, z prawej spora otwarta przestrze\u0144. Docieramy do poprzecznej drogi utwardzanej. Tu najwygodniej skr\u0119ci\u0107 w prawo, ale mo\u017cna te\u017c do pobliskich zabudowa\u0144 dotrze\u0107 jad\u0105c na wprost. Wybieraj\u0105c pierwsz\u0105 z tych opcji (w prawo) docieramy do kolejnej drogi utwardzanej (prostopad\u0142ej). Tu w lewo. Wje\u017cd\u017camy w zabudowania wsi <strong>Krzywe<\/strong>. Ca\u0142y czas trzymamy si\u0119 naszej drogi jad\u0105c w\u015br\u00f3d zabudowa\u0144. Przy drodze prostopad\u0142ej udajemy si\u0119 w prawo, a po chwili w lewo. W\u015br\u00f3d p\u00f3l i dobiegaj\u0105cego z lewej lasu osi\u0105gamy wie\u015b <strong>D\u0105browa<\/strong>. Docieramy do szosy Lubacz\u00f3w &#8211; Horyniec. Tu w prawo, a po chwili w utwardzan\u0105 drog\u0119 w lewo. Za lasem utwardzenie si\u0119 ko\u0144czy i ju\u017c za zwyk\u0142\u0105 drog\u0105 gruntow\u0105 skr\u0119camy w prawo do pobliskiej &#8211; i ju\u017c widocznej &#8211; wsi <strong>Tymce<\/strong>. Tu znowu szosa, kt\u00f3r\u0105 mkniemy przez nast\u0119pne kilometry (mo\u017cna zboczy\u0107 do lasu na p\u0142n. od osiedla Smreczyna do rezerwatu le\u015bnego <em>Jedlina<\/em>).<\/p>\n<p>Dalej <strong>Za\u0142u\u017ce<\/strong>. W pobli\u017cu ko\u015bcio\u0142a, po prawej, du\u017cy bia\u0142y kamienny krzy\u017c. Przy nim odbiega droga w prawo. Korzystamy z niej. Mijamy cmentarz i wyje\u017cd\u017camy na pola. G\u0142\u00f3wna droga (na trasie kolejny charakterystyczny krzy\u017c) doprowadza do <strong>Dachnowa<\/strong>. Przecinamy szos\u0119 Lubacz\u00f3w &#8211; Cieszan\u00f3w. Warto uda\u0107 si\u0119 tu na wycieczk\u0119 boczn\u0105 do drewnianej cerkwi grekokatolickiej z 1635 r.<\/p>\n<p class=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6091\" src=\"http:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/DACHNOW-1.jpg\" alt=\"\" width=\"484\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/DACHNOW-1.jpg 484w, https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/DACHNOW-1-300x198.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 484px) 85vw, 484px\" \/><\/p>\n<h4>Odcinek 2: Dachn\u00f3w &#8211; le\u015bnicz\u00f3wka Czerniakowa Buda<\/h4>\n<p class=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6077\" src=\"http:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MAPKAZ3.jpg\" alt=\"\" width=\"647\" height=\"262\" srcset=\"https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MAPKAZ3.jpg 647w, https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MAPKAZ3-300x121.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 647px) 85vw, 647px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6079\" src=\"http:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MAPKAZ5.jpg\" alt=\"\" width=\"729\" height=\"466\" srcset=\"https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MAPKAZ5.jpg 729w, https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MAPKAZ5-300x192.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 729px) 85vw, 729px\" \/><\/p>\n<p>Z kr\u00f3tkiej dost\u0119pnej notatki z przewodnika z 1969 r. ci\u0119\u017cko wywnioskowa\u0107 co\u015b konkretnego o przebiegu szlaku przez ten du\u017cy obszar le\u015bny. Niewiele pomagaj\u0105 tu tak\u017ce stare mapy turystyczne. Z jednej z nich wynika\u0142o np., \u017ce od wzg\u00f3rza Horaj szlak prowadzi\u0142 szos\u0105 przez Dzik\u00f3w Nowy, Dzik\u00f3w Stary (ewentualnie r\u00f3wnoleg\u0142\u0105 drog\u0105 le\u015bn\u0105, potem przez pola) w rejon Cewkowa, dopiero tam skr\u0119caj\u0105c na po\u0142udnie do gaj\u00f3wki Czerniakowa Buda. Taki przebieg szlaku by\u0142by jednak zupe\u0142nie absurdalny (cho\u0107 nie mo\u017cna go ca\u0142kowicie wykluczy\u0107).<\/p>\n<p>Poni\u017cszy opis pr\u00f3by odtworzenia szlaku nawi\u0105zuje do <em>filozofii<\/em> pozosta\u0142ych, w pe\u0142ni rozpoznanych, jego odcink\u00f3w. Szlak ten bowiem generalnie wsz\u0119dzie prowadzi\u0142 g\u0142\u00f3wnymi drogami le\u015bnymi. Tak jest na jedynym do dzi\u015b utrzymywanym odcinku Susiec &#8211; Narol, tak by\u0142o te\u017c m.in. pomi\u0119dzy Hut\u0105 Star\u0105 a Nowinami Horynieckimi, czy pomi\u0119dzy \u0141ukawic\u0105 a Hut\u0105 Lubyck\u0105. Brak znak\u00f3w mo\u017ce odnosi\u0107 si\u0119 do faktu, \u017ce g\u0142\u00f3wne drogi pomi\u0119dzy Dachnowem, Horajem a Czerniakow\u0105 Bud\u0105 zosta\u0142y z czasem poszerzone i utwardzone. Wtedy wycina si\u0119 cz\u0119sto drzewa po\u0142o\u017cone najbli\u017cej starej drogi, czyli drzewa, na kt\u00f3rych zwykle umieszcza si\u0119 znaki szlaku. Podobna sytuacja mia\u0142a miejsce na cz\u0119\u015bci obecnego szlaku <em>\u017c\u00f3\u0142tego<\/em> w rejonie Rebizant\u00f3w i Huty Szumy, w po\u0142owie lat 90. XX w. Oznakowanie zosta\u0142o tam ca\u0142kowicie zniszczone, ca\u0142y odcinek wymaga\u0142 pilnego odnowienia. W ka\u017cdym razie seria prac w terenie pozwoli\u0142a ustali\u0107 tras\u0119 szlaku, kt\u00f3ra wydaje si\u0119 by\u0107 najbardziej prawdopodobna na odcinku z Dachnowa do Czerniakowej Budy. Dalej &#8211; a\u017c do Jaros\u0142awia, przebieg zosta\u0142 potwierdzony przez obecno\u015b\u0107 starych znak\u00f3w <em>\u017c\u00f3\u0142tych<\/em>.<\/p>\n<p><strong>Opis<\/strong><\/p>\n<p>Z centrum <strong>Dachnowa<\/strong> wyruszamy na zach., pocz\u0105tkowo za drog\u0105 865 do Oleszyc, szybko skr\u0119caj\u0105c jednak w prawo. W pobli\u017cu staw\u00f3w skr\u0119camy w lewo na grobl\u0119, korzystaj\u0105c z drogi z betonowych p\u0142yt. Na jej ko\u0144cu prostopad\u0142a droga, tu w prawo. Utrzymujemy kierunek! Przekraczamy drewniany mostek, przed nami pole uprawne. Jego \u015brodkiem prowadzi droga, jedna okresowo bywa zaorywana. Wtedy musimy ten kr\u00f3tki kawa\u0142ek obej\u015b\u0107 skrajem uprawy. Docieramy do skraju Las\u00f3w Sieniawskich. Przecinamy prostopad\u0142\u0105 drog\u0119 i korzystamy z napotkanego utwardzanego duktu wprowadzaj\u0105cego w las, zgodnie z dotychczasowym kierunkiem w\u0119dr\u00f3wki. To bardzo przyjemny fragment trasy. Docieramy do ciekawej kapliczki na wzg\u00f3rzu Horaj, przy szosie Oleszyce &#8211; U\u0142az\u00f3w. Skr\u0119caj\u0105c w lewo dotrze\u0107 mo\u017cna do pomnika w miejscu bitwy z wrze\u015bnia 1939 r. Szlak wiedzie jednak za szos\u0105 w prawo, po chwili skr\u0119ca w wygodn\u0105 drog\u0119 le\u015bn\u0105 w lewo. Przeje\u017cd\u017camy mostkiem nad rzeczk\u0105 Przerwa. Dalej docieramy do prostopad\u0142ej drogi utwardzanej. Tu w prawo. Dalej kolejne skrzy\u017cowanie utwardzanych dr\u00f3g. Teraz mamy wyb\u00f3r dw\u00f3ch wariant\u00f3w dr\u00f3g &#8211; dalej lasami (tak najprawdopodobniej prowadzi\u0142 dawny szlak <em>\u017c\u00f3\u0142ty<\/em>) lub do pobliskich wsi i cerkwi.<\/p>\n<p><strong>W pierwszym wariancie<\/strong> za skrzy\u017cowaniem jedziemy w dotychczasowym kierunku, tak\u0105 drog\u0119 wskazuje tak\u017ce drogowskaz do \u015bcie\u017cki dydaktycznej <em>N<\/em><em>a Laszce<\/em>. Nieco ponad 2 km dalej w lewo odbiega kolejna utwardzana droga (prowadzi do pocz\u0105tku wspomnianej \u015bcie\u017cki), nasza dalsza trasa wiedzie jednak dalej prosto. Droga utwardzana przechodzi w zwyk\u0142\u0105 gruntow\u0105. Nieco dalej &#8211; uwaga! W prawo prowadzi dukt zmierzaj\u0105cy ku pobliskiemu skrajowi lasu, a st\u0105d droga wiedzie przez pola do zabudowa\u0144. To nie t\u0119 drog\u0119 mamy wybra\u0107! Na rozwidleniu udajemy si\u0119 w lewo! Mijamy nast\u0119pnie kapliczk\u0119 (po lewej). Dalej le\u015bny dukt skr\u0119ca w ostro w lewo, my udajemy si\u0119 w przeciwnym kierunku, ku skrajowi lasu. Brzegiem p\u00f3l zmierzamy do nast\u0119pnego odcinka le\u015bnego. Trzymaj\u0105c si\u0119 tej samej drogi docieramy do le\u015bnicz\u00f3wki Czerniakowa Buda.<\/p>\n<p class=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6073\" src=\"http:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/LASZKA.jpg\" alt=\"\" width=\"486\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/LASZKA.jpg 486w, https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/LASZKA-300x198.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 486px) 85vw, 486px\" \/><\/p>\n<p><strong>W drugim wariancie<\/strong> na wspomnianym skrzy\u017cowaniu skr\u0119camy w prawo. Wyje\u017cd\u017camy z lasu i drog\u0105 w\u015br\u00f3d p\u00f3l docieramy do <strong>Starego Dzikowa<\/strong>. Mijamy ko\u015bci\u00f3\u0142 parafialny pw. \u015bw. Tr\u00f3jcy z 1781 r., a nieco dalej \u0142adn\u0105 &#8211; cho\u0107 zdewastowan\u0105 &#8211; cerkiew pw. \u015bw. Dymitra z 1904 r.<\/p>\n<p class=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6071\" src=\"http:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/DZIKOW2.jpg\" alt=\"\" width=\"486\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/DZIKOW2.jpg 486w, https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/DZIKOW2-300x198.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 486px) 85vw, 486px\" \/><\/p>\n<p>Nastepnie prostopad\u0142a szosa &#8211; tu w lewo. Jedziemy do <strong>Cewkowa<\/strong> i kolejnej cerkwi, tym razem drewnianej i z 1844 r. Niestety, jej stan jest z\u0142y, obiekt grozi zawaleniem.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6091\" src=\"http:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/DACHNOW-1.jpg\" alt=\"\" width=\"484\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/DACHNOW-1.jpg 484w, https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/DACHNOW-1-300x198.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 484px) 85vw, 484px\" \/><\/p>\n<p>Ko\u0142o du\u017cego sklepu (dawny GS), tu\u017c co przed nim, odbiega droga na po\u0142udnie. Wybieramy j\u0105. Prowadzi ona do le\u015bnicz\u00f3wki Czerniakowa Buda.<\/p>\n<h4>Odcinek 3: Czerniakowa Buda &#8211; Radawa<\/h4>\n<p class=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6078\" src=\"http:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MAPKAZ4.jpg\" alt=\"\" width=\"294\" height=\"301\" srcset=\"https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MAPKAZ4.jpg 294w, https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/MAPKAZ4-293x300.jpg 293w\" sizes=\"auto, (max-width: 294px) 85vw, 294px\" \/><\/p>\n<p>Na ca\u0142ym omawianym odcinku zachowa\u0142y si\u0119 dawne znaki <em>\u017c\u00f3\u0142te<\/em>. Pomi\u0119dzy poszczeg\u00f3lnymi ich seriami s\u0105 jednak do\u015b\u0107 du\u017ce przerwy.<\/p>\n<p>Uwaga! Na trasie napotkamy odcinki trudniejsze do pokonania, b\u0119dzie czeka\u0142a nas nieco zaro\u015bni\u0119ta linia dzia\u0142owa, a tu i \u00f3wdzie piachy. Je\u017celi poruszamy si\u0119 rowerem i wolimy drogi utwardzane, mo\u017cemy ca\u0142y ten obszar objecha\u0107 dooko\u0142a publicznymi drogami przez <strong>Cewk\u00f3w<\/strong> &#8211; okolice Dobrej &#8211; <strong>Wol\u0119 Mo\u0142odyck\u0105<\/strong> i <strong>Mo\u0142odycz<\/strong>, zagl\u0105daj\u0105c przy okazji do rezerwatu <em>Lupa<\/em>. Ro\u015bnie tu m.in. kosaciec.<\/p>\n<p class=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6074\" src=\"http:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/LUPA.jpg\" alt=\"\" width=\"234\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/LUPA.jpg 234w, https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/LUPA-219x300.jpg 219w\" sizes=\"auto, (max-width: 234px) 85vw, 234px\" \/><\/p>\n<p><strong>Opis<\/strong><\/p>\n<p>Przy le\u015bnicz\u00f3wce Czerniakowa Buda wybieramy uwardzan\u0105 drog\u0119 prowadz\u0105c\u0105 na po\u0142udnie. Niebawem na drzewach dostrze\u017cemy wyblak\u0142e znaki <em>\u017c\u00f3\u0142te<\/em>. Droga si\u0119 wije, to bardzo malowniczy fragment szlaku. Docieramy do skrzy\u017cowania dr\u00f3g le\u015bnych, tu\u017c co przed nim stary znak drogowy z napisem x. Nieopodal u\u017cytek ekologiczny. Opuszczamy dukt utwardzany i skr\u0119camy w gruntow\u0105 drog\u0119 w prawo.<\/p>\n<p class=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6083\" src=\"http:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ZOLTY4.jpg\" alt=\"\" width=\"487\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ZOLTY4.jpg 487w, https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ZOLTY4-300x197.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 487px) 85vw, 487px\" \/><\/p>\n<p>Je\u017celi dobrzez rozpoznali\u015bmy teren, nadal towarzyszy\u0107 nam b\u0119d\u0105 znaki <em>\u017c\u00f3\u0142te<\/em>. Uwaga! Poniewa\u017c na dalszym odcinku mijamy szk\u00f3\u0142ki le\u015bne, nale\u017cy uprzednio postara\u0107 si\u0119 o zezwolenie od s\u0142u\u017cb le\u015bnych na poruszanie si\u0119 po tym obszarze. Niebawem po prawej mijamy spore bagienko. Droga do\u015b\u0107 kr\u0119ta. Po lewej spora por\u0119ba. Na jej przeciwleg\u0142ym ko\u0144cu opuszczamy dotychczasow\u0105 drog\u0119 i skr\u0119camy w dukt w lewo. Na rozwidleniu lekko w prawo, ku kolejnej por\u0119bie, ju\u017c mniejszej. Przecinamy j\u0105 (nasadzono tu drzewa li\u015bciaste), odnajduj\u0105c po przeciwnej stronie lini\u0119 dzia\u0142ow\u0105. Prowadzi ona na p\u0142d. z lekkim odchyleniem na zach. Trzymamy si\u0119 jej, po drodze kilka starych znak\u00f3w <em>\u017c\u00f3\u0142tych<\/em>. Linia zaro\u015bni\u0119ta, teren podmok\u0142y, po wi\u0119kszych opadach mo\u017ce by\u0107 ci\u0119\u017cko. Przecinamy prostopad\u0142\u0105 drog\u0119 le\u015bn\u0105, dalej kolejn\u0105 drog\u0119 &#8211; szersz\u0105 (te\u017c prostopad\u0142\u0105) i <em>w zasadzie<\/em> utwardzan\u0105. W lewo prowadzi ona do Woli Mo\u0142odyckiej, my jednak kierujemy si\u0119 dalej za lini\u0105 dzia\u0142ow\u0105 na przed\u0142u\u017ceniu dotychczasowego kierunku marszu. Linia doprowadza nas do wa\u0142u. Jego szczytem prowadzi bardziej dogodna droga, za ni\u0105 skr\u0119camy w prawo. Trzymamy si\u0119 g\u0142\u00f3wnej drogi! Na skrzy\u017cowaniu le\u015bnych dukt\u00f3w w lewo. Docieramy do w\u0105skiej \u015br\u00f3dle\u015bnej szosy, tu w lewo. Jeste\u015bmy w okolicy dawnej gaj\u00f3wki Chrapy.<\/p>\n<p class=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6084\" src=\"http:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ZOLTY5.jpg\" alt=\"\" width=\"276\" height=\"399\" srcset=\"https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ZOLTY5.jpg 276w, https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/ZOLTY5-208x300.jpg 208w\" sizes=\"auto, (max-width: 276px) 85vw, 276px\" \/><\/p>\n<p>Docieramy do szosy Sieniawa &#8211; Oleszyce. Skr\u0119camy w prawo. Przechodzimy mostkiem nad rzeczk\u0105 Radawka. Za ni\u0105 opuszczamy szos\u0119 i skr\u0119camy w drug\u0105 le\u015bn\u0105 drog\u0119 w lewo (nieco dalej, po prawej stronie szosy, charakterystyczny drewniany krzy\u017c). Trzymaj\u0105c si\u0119 g\u0142\u00f3wnego &#8211; i bardzo piaszczystego &#8211; le\u015bnego duktu w\u0119drujemy generalnie na p\u0142d.-zach. Walcz\u0105c z piachem, po d\u0142u\u017cszym odcinku, mijamy po prawej krzy\u017c postawiony przez le\u015bnik\u00f3w. Docieramy do zabudowa\u0144 o\u015brodka wypoczynkowego w <strong>Radawie<\/strong>. Droga w prawo wiedzie na skr\u00f3ty do \u015bcie\u017cki dydaktycznej <em>Radawa<\/em>. Szlak \u017c\u00f3\u0142ty prowadzi\u0142 jednak dalej w dotychczasowym kierunku. Przecinamy most na Radawce i docieramy do szosy Sieniawa &#8211; Mo\u0142odycz. Tu w prawo.<\/p>\n<p class=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6080\" src=\"http:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/RADAWA.jpg\" alt=\"\" width=\"508\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/RADAWA.jpg 508w, https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/RADAWA-300x189.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 508px) 85vw, 508px\" \/><\/p>\n<p>Przekraczamy most na okaza\u0142ej w tym miejscu Lubacz\u00f3wce. Za mostem murowany ko\u015bci\u00f3\u0142 rzymskokatolicki z 1927 r. W pobli\u017cu cmentarz z okresu I wojny \u015bwiatowej. Nieco dalej, przy szosie, pocz\u0105tek \u015bcie\u017cki dydaktycznej Radawa &#8211; \u0141apaj\u00f3wka, biegn\u0105cej nasypem dawnej kolejki w\u0105skotorowej.<\/p>\n<h4>Odcinek 4: Radawa &#8211; Jaros\u0142aw<\/h4>\n<p>Niemal na ca\u0142ym odcinku zachowa\u0142y si\u0119 dawne znaki <em>\u017c\u00f3\u0142te<\/em>, z wyj\u0105tkiem p\u00f3l pod Jaros\u0142awiem (gdzie zobaczymy jednak nowe znaki, ten fragment szlaku odnowiono w 2016 r.).<\/p>\n<p><strong>Opis<\/strong><\/p>\n<p>Z Radawy w\u0119drujemy za szos\u0105 na p\u0142d.-zach. Po d\u0142u\u017cszym odcinku niespodziewanie skr\u0119t w lewo (obecnie brak znaku), dalej kolejny skr\u0119t na p\u0142d. w dr\u00f3\u017ck\u0119 prowadz\u0105c\u0105 do Piwody. St\u0105d dalej na p\u0142d. a przy krzy\u017cu na zach. do <strong>Woli Sz\u00f3wskiej<\/strong> i dalej do szosy Jaros\u0142aw &#8211; Sieniawa. Docieramy do mostu na Sanie.<\/p>\n<p class=\"center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-6081\" src=\"http:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sanl2.jpg\" alt=\"\" width=\"505\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sanl2.jpg 505w, https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Sanl2-300x190.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 505px) 85vw, 505px\" \/><\/p>\n<p>St\u0105d udajemy si\u0119 w kierunku centrum <strong>Jaros\u0142awia<\/strong>. Przemierzamy ulice: Sanow\u0105 i Zamkow\u0105,na skrzy\u017cowaniu skr\u0119caj\u0105c w prawo w ul. Podzamcze. Po schodkach wchodzimy na g\u00f3r\u0119 do cerkwi pw. Przemienienia Pa\u0144skiego. St\u0105d ul. Sobieskiego udajemy si\u0119 na rynek, do kamienicy Marysie\u0144ki Sobieskiej (do 1975 r. znajdowa\u0142o si\u0119 w niej schronisko PTTK). Tu szlak Horyniec &#8211; Jaros\u0142aw si\u0119 ko\u0144czy\u0142. Na rynku nasz\u0105 uwag\u0119 zwr\u00f3ci na pewno najbardziej znana i si\u0119gaj\u0105c\u0105 swymi pocz\u0105tkami XVI w. kamienica Orsettich &#8211; obecnie siedziba muzeum regionalnego.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7149\" src=\"http:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/IMG_2375.jpg\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/IMG_2375.jpg 750w, https:\/\/roztocze24.info\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/IMG_2375-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 85vw, 750px\" \/><\/p>\n<p>Je\u017celi planujemy zako\u0144czy\u0107 wypraw\u0119 na dworcu kolejowym w Jaros\u0142awiu, warto pozna\u0107 jeszcze jeden fragment dawnego szlaku <em>\u017c\u00f3\u0142tego<\/em>, wyznakowany w p\u00f3\u017aniejszym okresie, prowadz\u0105cy st\u0105d na Pog\u00f3rze Dynowskie.\u00a0 Zachowa\u0142o si\u0119 niewiele znak\u00f3w, wi\u0119c opis jest tylko przybli\u017cony:\u00a0 ul. Sobieskiego (tu widoczny na zdj\u0119ciu powy\u017cej zachowany znak dawnego szlaku), wiadukt nad ul. Przemysk\u0105, potem ul. 3 Maja i ul. Legion\u00f3w. Dalej, za ul. Czechowskiego, przekracza\u0142o si\u0119 tory linii kolejowej i wzd\u0142u\u017c nich w\u0119drowa\u0142o ul. Elektrownian\u0105 w okolice dworca kolejowego Jaros\u0142aw, kt\u00f3ry trzeba by\u0142o jednak obej\u015b\u0107 dooko\u0142a.<\/p>\n<p>To jednak do\u015b\u0107 dziwaczna trasa. Gdy w 2019 r. odnowiono ten fragment szlaku <em>\u017c\u00f3\u0142tego<\/em>, nowe znaki poprowadzono drog\u0105 prostsz\u0105 i bardziej logiczn\u0105. Z rynku w\u0119drujemy po prostu ulicami Grodzk\u0105 (do pozosta\u0142o\u015bci dawnych mur\u00f3w obronnych i Bramy Krakowskiej), ul. Grunwaldzk\u0105 (obok ko\u015bcio\u0142a pw. \u015awi\u0119tego Ducha i pomnika Chrystusa Kr\u00f3la), a nast\u0119pnie S\u0142owackiego prosto na plac przy dworcu kolejowym Jaros\u0142aw (po drodze pomnik Chopina, tablica upami\u0119tniaj\u0105ca budynek, w kt\u00f3rym znajdowa\u0142a si\u0119 siedziba Gestapo, pomnik walcz\u0105cych o niepodleg\u0142\u0105 Polsk\u0119 i mural z map\u0105 powiatu prezentuj\u0105c\u0105 miejsca zwi\u0105zane z tragicznymi kartami II wojny \u015bwiatowej).<\/p>\n<p>Kto ciekaw, mo\u017ce skorzysta\u0107 z przej\u015bcia podziemnego pod torami, za kt\u00f3rym odnajdzie kolejne znaki <em>\u017c\u00f3\u0142te <\/em>odnowionego w 2019 r. fragmentu szlaku, wiod\u0105ce\u00a0 w kierunku Widnej G\u00f3ry. Ale to ju\u017c temat na zupe\u0142nie inna opowie\u015b\u0107, niezwi\u0105zan\u0105 ze szlakiem\u00a0 Horyniec &#8211; Jaros\u0142aw.<\/p>\n<p><strong>Podzi\u0119kowania<\/strong><br \/>\nSk\u0142adam podzi\u0119kowania panom Paw\u0142owi W\u0142adowi i Krzysztofowi Krzanowskiemu za podanie lokalizacji znak\u00f3w w Jaros\u0142awiu i cenne uwagi.<\/p>\n<p><em>2001 &#8211; 2005 r., aktualizacja: 2019 r.<br \/>\n<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Historia szlaku Szlaki \u017c\u00f3\u0142te nie maj\u0105 szcz\u0119\u015bcia do Roztocza, a ju\u017c w szczeg\u00f3lno\u015bci do Roztocza Po\u0142udniowego. Pierwszy szlak o tej barwie prowadzi\u0142 tu z Su\u015bca przez Narol, Wol\u0119 Wielk\u0105, Goraje i Wielki Dzia\u0142 do Hory\u0144ca. P\u00f3\u017aniej jego tras\u0119 znacz\u0105co skr\u00f3cono modyfikuj\u0105c odcinek Narol &#8211; Wielki Dzia\u0142 (skr\u00f3t przez J\u0119drzej\u00f3wk\u0119 i D\u0119biny). Obecnie utrzymywany jest ju\u017c &hellip; <a href=\"https:\/\/roztocze24.info\/?page_id=882\" class=\"more-link\">Czytaj dalej<span class=\"screen-reader-text\"> \u201eDawny szlak \u017c\u00f3\u0142ty Horyniec &#8211; Jaros\u0142aw: rekonstrukcja\u201d<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":874,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-882","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/roztocze24.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/roztocze24.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/roztocze24.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roztocze24.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roztocze24.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=882"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/roztocze24.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/882\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7150,"href":"https:\/\/roztocze24.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/882\/revisions\/7150"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/roztocze24.info\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/roztocze24.info\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}